Formación de Adjetivos/Sustantivos con sufijo -tic

[-ti + -c] agregado a un sustantivo pacientativo

ala:hua

ponerse aguado

alactic

resbaloso

caxa:ni

aflojar

cacaxactic

de tejido flojo

cama:hua

madurar

camactic

maduro

cana:hua

adelgazar

canactic

delgado

catza:hua

ensuciar

catzactic

sucio

chama:hua

engordar

chamactic

cachetón

chica:hua

fortalecer

chicactic

fuerte

chipa:hua

purificar

chichipactic

limpio/bonito

chiya:hua

engrasar

chiyactic

grasoso

cocoto:ni

cortar

cocotoctic

cortado

co:tztli-toma:hua

engordar chamorros

cotztotomactic

de chamorro grueso

coyo:ni

agujerarse

coyoctic

agujerado

cuahuitl-tila:hua

espesar

cuauhtilactic

denso/espeso

cuecha:hua

ponerse húmedo

cuechactic

húmedo

cue:chtli-e:hua

ponerse sucio

cuichectic

sucio

huapa:hua

fortalecerse

huapactic

firme/autoritario

i:xtli-cuepo:ni

florear ojo

ixcuepoctic

tuerto

i:xtli-pitzi:ni

estallar ojo

ixpitzi:ctic

tuerto

ihzahuaca

crujir

izahuactic

crujiente

mela:hua

enderezar

melactic

recto

nextli-e:hua

ponerse, ceniza

nexectic

cenizo

peya:hua

derramarse

peyactic

derramado

pitza:hua

adelgazar

pitzactic

delgado

pitza:hua-coyo:ni

agujerar bonito

pitzcoyoctic

angosto/con hoyos chiquitos

po:ch [po:ctli]-e:hua

ponerse ahumado

pochectic

ahumado

pochi:na

descubrir

pochictic

inflado/engañado

poxa:hui

ablandar

poxactic

suave/esponjoso

tili:ni

apretar

tilictic

trincado

tlacua:hua

endurecer

tlacuactic

duro

tlantli-copi:na

remover diente

tlancopictic

chimuelo

tlantli-coto:ni

cortar

tlancotoctic

chimuelo

tli:lli-e:hua

ponerse negro

 tli:le:ctic

ennegrecido

tzaya:ni

destrozar

tzatzayactic

destrozado

tzili:ni

sonar

tzilictic

sonoro

xotlpatla:hua

ensanchar pies

xopapatlactic

patón

xotl tila:hua

egrosar

xotitilactic

de patas de tamal

yacatlcoto:ni

cortar nariz

yacacocotoctic

desnarizado

zone:hua

hincharse

zonectic

esponjoso

zotla:hua

desmayarse

zotlactic

débil/pusilánime

De regreso a Nahuatl

Home